معرفی مقالات شماره دوم مجله INFOFISH 2026 ISSUE: 2/2026 منتشر شده در MARCH – APRIL 2026
INFOFISH International – Issue 2, 2026 همچنان که به سال ۲۰۲۶ نزدیکتر میشویم، INFOFISH International نقطه عطفی را رقم میزند که هم ما را به تأمل و هم به تجدید فرا میخواند. این شماره با افتخار چهل و پنجمین سالگرد INFOFISH را به تصویر میکشد و چهار و نیم دهه خدمت صادقانه به کشورهای عضو و جامعه جهانی صید و آبزیپروری را جشن میگیرد. INFOFISH که در سال ۱۹۸۱ با حمایت فائو و به میزبانی دولت مالزی تأسیس شد، به یک پلتفرم بین دولتی معتبر تبدیل شده است که اطلاعات بازاریابی، خدمات مشاوره فنی و تسهیل تجارت را در سراسر …
جدیدترین تحلیل INFOFISH TRADE NEWS در شماره 5 مجله اینفوفیش 26 می 2025
جدیدترین تحلیل INFOFISH TRADE NEWS در شماره 5 مجله اینفوفیش 26 می 2025 • هند: تغییرات بازار جهانی و “چرخش به سمت شرق” • • صنعت میگوی تایلند خواستار “وضعیت دستورکار ملی” • • روندهای مختلف واردات ماهی منجمد در سال 2025 • • حقالامتیازهای ماهی اسکیپ جک مانتا پیش از IATTC ثابت باقی میماند ماهی تازه: • بازارهای جهانی غذاهای دریایی تازه با نوساناتی مواه شده است. در حالی که عرضه ماهی سالمون بهبود یافته؛ در عین حال تقاضا در جنوب شرق آسیا و شرق دور تقویت شده است. ماهی منجمد: • انتظار می رود تجارت جهانی برای کد …
بخش دوم از ترجمه جامع شماره 4 مجله GLOBEFISH 2025 GLOBEFISH HIGHLIGHTS International markets for fisheries and aquaculture products 4 ISSUE 2025 منتشر شده در ژانویه 2026 همراه با آمار دوره ژانویه تا ژوئن ۲۰۲۵
تحلیل جامع وضعیت جهانی محصولات آبزی و صیادی در سال ۲۰۲۵ براساس دادههای جهانی، تولید کل محصولات آبزی و صیادی در سال ۲۰۲۵ به ۱۹۷ میلیون تن پیشبینی شده است که نسبت به سال قبل ۱.۷ درصد رشد داشته است. این افزایش نشان میدهد که رشد بخش آبزیپروری همچنان موتور اصلی توسعه جهانی در این حوزه است. صیدی از منابع طبیعی با تولید ۹۲.۹ میلیون تن رشد اندکی معادل ۰.۷ درصد داشته است، که حاکی از ثبات نسبی ذخایر و محدودیتهای سهمیهای در صید ماهیان کفزی و گونههای سطحزی است. در مقابل، آبزیپروری با تولید ۱۰۴.۱ میلیون تن افزایش ۲.۷ …
بخش اول از ترجمه جامع شماره 4 مجله GLOBEFISH 2025 GLOBEFISH HIGHLIGHTS International markets for fisheries and aquaculture products 4 ISSUE 2025
منتشر شده در ژانویه 2026 همراه با آمار دوره ژانویه تا ژوئن ۲۰۲۵ محصولات آبزی و اقتصاد جهانی سال ۲۰۲۶ شاهد بازشکلگیری تجارت جهانی تحت تأثیر تعرفهها و سختگیرانهتر شدن سهمیههای صید کفزیان خواهد بود پیشبینی میشود تولید جهانی صید و آبزیپروری در سال ۲۰۲۵ به ۱۹۷ میلیون تن برسد که نسبت به سال قبل ۱.۷ درصد افزایش نشان میدهد. این رشد تقریباً بهطور کامل ناشی از توسعه آبزیپروری است که انتظار میرود ۱۰۴.۲ میلیون تن از این مقدار را تأمین کند، در حالی که صید از منابع طبیعی در سطحی نسبتاً پایدار و برابر با ۹۲.۹ میلیون تن باقی …
سلسله ترجمه های مجله INFOFISH International ژانویه-فوریه 2026 مقاله دوم : گفتگو با LUKAS MANOMAITIS سرپرست آبزیپروری شرق آسیای شورای صادرات سویای ایالات متحده (USSEC) در باره جایگاه شورای صادرات سویای ایالات متحده در توسعه جهانی صنعت تیلاپیا
ترجمه شده توسط آقای دکتر مصطفی شریف روحانی استاد پژوهش موسسه تحقیقات علوم شیلاتی کشور و دبیرکانون هماهنگی دانش ،صنعت وبازار آبزیان مقدمه مترجم محترم با دکتر لوکاس از مدیران شورای صادرات سویای ایالات متحده در جریان شرکت در سیزدهمین سمپوزیوم بین المللی آبزی پروری تیلاپیا که آبان ماه سال جاری در بانکوک برگزار شد آشنا شدم . فردی توانمند و مسلط به حوزه آبزی پروری و خصوصا تیلاپیا با روابط عمومی بسیار قوی و چهره همیشه خندان در اداره پانلهای تخصصی و تحلیل و جمع بندی مباحث . نکته ظریف جایگاه شورای صادرات سویای ایالات متحده در توسعه جهانی …
گزارش بخش Commodity Update گونههای سطحزی کوچک (Pelagics) در شماره اول نشریه اینفوفیش در سال ۲۰۲۶
[INFOFISH International 1/2026 ] ترجمه و بازنویسی : زینب خدایی تحلیلگر بازار آبزیان و کارشناس همکار اتحادیه گونههای سطحزی کوچک گسترش اشتهای آسیایی برای ماهی مکرل و شاهماهی در طول سهماهه اول سال ۲۰۲۵، صادرکنندگان پیشرو جهانی در زمینه ماهیهای سطحزی کوچکِ منجمد عبارت بودند از: نروژ، شیلی، پادشاهی هلند، بریتانیای کبیر و ایرلند شمالی، و فدراسیون روسیه. در حالی که برخی از بازارهای مهم در آفریقا و اروپا بودند، بزرگترین محمولهها به آسیا ارسال شد ؛ در این میان چین، تایلند و ویتنام در صدر جدول قرار داشتند و جمهوری کره با سرعتی بالا در حال صعود از این …
بخش ششم از ترجمه جامع شماره مجله GLOBEFISH HIGHLIGHTS 3 ISSUE 2025 منتشر شده در دسامبر 2025 – Shrimp میگو
از اول اوت ۲۰۲۵، بیشتر واردات محصولات شیلاتی به ایالات متحده آمریکا (از جمله میگو) مشمول تعرفههای بالای ۱۵ تا ۵۰ درصد شد. بیشترین تعرفه وارداتی به محصولات با منشأ هند تعلق گرفت (۵۰ درصد)، پس از آن میگوی ویتنام با ۲۰ درصد، میگوی اندونزی با ۱۹ درصد و محصولات اکوادور با ۱۵ درصد تعرفه مواجه شدند. پیش از اعمال این تعرفهها، واردات آمریکا در بازه ژانویه تا ژوئن ۲۰۲۵ نسبت به مدت مشابه سال قبل ۱۵ درصد افزایش یافت و به ۴۱۴٬۵۰۰ تن رسید، اما پس از آن، روند تجارت بسیار کمتحرک بوده است. در همین حال، واردات نیمسال …
اخبار آخرین EUROPEANPRICE REPORT در دسامبر 2025 از وضعیت بازار و قیمت های آبزیان در اروپا
آخرین اخبار پیشبینی میشود در کریسمس امسال فروش محصولات آبزیان دریایی و پرورشی قوی باشد. با این حال، قیمتها در تمام بازارهای اصلی در حال کاهش هستند، زیرا تجار از قبل محصولات منجمد کافی خریداری کردهاند. برخی استثناها وجود دارد، مانند میگو که پس از سالها تقاضای ضعیف و سطح پایین قیمتها، اخیراً شاهد بهبود قیمتها بوده است. قیمت محصولات تازه و زنده نیز در حال افزایش است، بهویژه برای محصولات سنتی فصلی مانند خرچنگ و صدفها. نروژ در ماه نوامبر به ارزش 12 میلیارد کرون نروژی (1.18 میلیارد دلار آمریکا) محصولات دریایی و پرورشی صادر کرد. این مقدار نسبت …
بخش سوم از ترجمه جامع شماره مجله GLOBEFISH HIGHLIGHTS 3 ISSUE 2025 منتشر شده در دسامبر 2025
Fishmeal and fish oil پودر و روغن ماهی برآورد شده که مواد اولیه مورد استفاده برای کاهش در نیمۀ نخست سال ۲۰۲۵ نسبت به سطوح سال ۲۰۲۴ حدود ۱۴ درصد افزایش داشته باشد؛ بهطوریکه صید مناسب ماهیان کوچک پلاژیک در کشور پرو موجب تقویت عرضه جهانی هر دو محصول پودر ماهی و روغن ماهی شد. با این حال، بازده استحصال روغن در پرو همچنان نسبت به سالهای گذشته پایینتر است و تا حدودی رشد عرضه را محدود میکند. از سوی دیگر، در حالی که ذخایر پودر ماهی همچنان در سطوح بالایی قرار دارند چین اهداف بلندپروازانهای را برای کاهش …
تارون شریدار، دبیر سابق شیلات هند: «وابستگی ۹۵ درصدی صادرات به بازارهای آمریکا و بریتانیا یک زنگ خطر است: صنعت میگوی هند به یک شبکه ایمن نیاز دارد»
هند با احتمال کند شدن آبزیپروری مواجه است صادرات آبزیان هند، که بهویژه با افزایش تقاضای جهانی برای میگو هدایت میشود، سالانه بیش از ۶۰ هزار کرور روپیه درآمد ایجاد میکند. با این حال، به گفته تارون شریدار، دبیر سابق شیلات، این بخش همچنان در سطحی همتراز با کشاورزی در نظر گرفته نمیشود و فاقد یک چارچوب سیاستی پایه است. او در گفتوگویی با ET Online هشدار میدهد که بدون اصلاحات ساختاری، مصرف محدود غذاهای دریایی در هند، وابستگی بیش از حد به بازارهای آمریکا و اروپا و ارزشافزوده محدود، همگی از شکافهای ساختاری عمیقتری ناشی میشوند. این شکافها شامل …
