بخش سیزدهم از ترجمه جامع شماره 4 مجله GLOBEFISH 2025 GLOBEFISH HIGHLIGHTS International markets for fisheries and aquaculture products 4 ISSUE 2025 منتشر شده در January–June 2026
ماهیان کفزی ماهیهای کفزی کمارزشتر بر بازار تسلط خواهند یافت تجارت تجارت جهانی ماهیان کفزی در نیمه نخست سال ۲۰۲۵، در مقایسه با مدت مشابه سال قبل، در مجموع کاهش داشت. این کاهش ناشی از کاهش سهمیههای صید، افزایش تعرفهها و همچنین اعمال تحریمها بود. فدراسیون روسیه در نیمه نخست سال ۲۰۲۵ حدود ۵۰۸ هزار تن آلاسکا پولاک صادر کرد که نسبت به دوره مشابه سال ۲۰۲۴ افزایشی اندک و در حدود ۶ هزار تن داشت. بخش عمده این صادرات به چین ارسال شد تا در آنجا بازفرآوری شود. با این حال، با بازگشایی بازار اروپا پس از دورهای از …
ترجمه جامع شماره 4 مجله GLOBEFISH 2025 GLOBEFISH HIGHLIGHTS International markets for fisheries and aquaculture products 4 ISSUE 2025 منتشر شده در January–June 2026
محصولات آبزی و اقتصاد جهانی سال ۲۰۲۶ شاهد بازشکلگیری تجارت جهانی تحت تأثیر تعرفهها و سختگیرانهتر شدن سهمیههای صید کفزیان خواهد بود بر اساس پیشبینی ها میزان صید و آبزیپروری جهان در سال ۲۰۲۵ به ۱۹۷ میلیون تن می رسد که نسبت به سال قبل ۱.۷ درصد افزایش نشان میدهد. این رشد تقریباً بهطور کامل ناشی از توسعه آبزیپروری است که انتظار میرود ۱۰۴.۲ میلیون تن از این مقدار را تأمین کند، در حالی که صید از منابع طبیعی در سطحی نسبتاً پایدار و برابر با ۹۲.۹ میلیون تن باقی میماند. در بخش صیادی، بهبود صید برخی از ذخایر سطحزیان …
بخش یازدهم؟ از ترجمه جامع شماره 4 مجله GLOBEFISH 2025 GLOBEFISH HIGHLIGHTS International markets for fisheries and aquaculture products 4 ISSUE 2025 منتشر شده در January–June 2025
سرپایان قیمت اختاپوس افزایش یافت در حالی که قیمت ماهی مرکب تحت فشار نزولی قرار گرفت تقاضای قوی در تابستان برای اختاپوس باعث افزایش قیمت آن شده است، که با کاهش عرضه در مناطق کلیدی تولید مانند مراکش و موریتانی تشدید شده است. فشار علیه پرورش اختاپوس ادامه دارد و شیلی آخرین کشوری است که پیشنهاد ممنوعیت آن را مطرح کرده است. مازاد عرضه ماهی Squid و Cuttlefish در مناطق عمده تولید، به ویژه پرو و آرژانتین، پدیدار شده است. قیمت ماهی مرکب (Squid) در مجموع ثابت مانده است، هرچند انتظار میرود به دلیل افزایش عرضه، فشار نزولی بر آن …
تازه های نشر – برگرفته از شماره 2 مجله اینفوفیش 2026 ISSUE: 2/2026 منتشر شده در MARCH – APRIL 2026
کتابچه راهنمای ارزیابی و بهبود عدالت اجتماعی در حفاظت از محیطهای دریایی آندراچوک، ام.، بنت، ان. جی.، بلایت، جی.، کلودت، جی.، داوسون، ان.، فینکباینر، ای.، فیتزپاتریک، جی.، فرانک، پی.، گیل، دی. ای.، گورنی، جی. جی.، کادیاوغلو، تی.، یوپیتر، اس.، لائو، جی.، لوپس، پی. اف. ام.، ماهاجان، اس.، مول، ای-کی.، ناگا، جی.، رومبداکیس، کی.، سلیم، اس.، سینگ، جی. جی.، استرند، ام.، سالیوان-وایلی، کی. و ویلاسانته، اس. (۲۰۲۵). کتابچه راهنما برای ارزیابی و بهبود عدالت اجتماعی در حفاظت از محیطهای دریایی. نسخه ۱.۰. کمیسیون سیاستهای محیطی، اقتصادی و اجتماعی، IUCN، گلند، سوئیس. ۱۰۵ صفحه. ارزیابی عدالت اجتماعی در حفاظت از محیطهای دریایی، …
اطلاع رسانی به شرکت های جدید متقاضی رجیستری ترکیه
همانگونه که اعضای محترم اتحادیه آگاه شده اند رجیستری ۴۲ واحد فراوری آبزیان کشور با مشقات فراوان و عبور از مراحل مختلف اداری مربوطه در ترکیه انجام گردید. دبیرخانه اتحادیه از اواسط بهمن ماه سال گذشته چندین بار در این زمینه اطلاع رسانی کرده و به لحاظ آن که امکان مکاتبه و تماس با بیش از ۱۵۰ واحد آبزیان در کشور عملا مقدور نبود از طریق کانال های ارتباطی اتحادیه به اعضای محترم اطلاع رسانی شد و در تاریخ 14 بهمن 1404 در سایت رسمی اتحادیه از طریق لینک https://seairan.com/?p=23759 برای آگاهی همه ذی نفعان منتشر گردید. همزمان مراتب اطلاع …
اخبار بخش Industry note INFOFISH مجله شماره 2 سال 2026 اولین برداشت از تونزرد باله پرورشی
چین – در آگوست ۲۰۲۵، استان هاینان نخستین برداشت تجاری تونزرد باله پرورشیِ دریایی را در شهرستان خودمختار لی انجام داد؛ بهطوریکه بیش از ۴۰۰۰ قطعه ماهی، پس از ۳۰ ماه به وزن حدود ۵۰ کیلوگرم رسیدند. کار بر روی این پروژه از سال ۲۰۱۶ آغاز شده بود. در سال ۲۰۲۲، پژوهشگران «مؤسسه تحقیقات صید دریای جنوبی» وابسته به «آکادمی علوم شیلات چین» اعلام کردند که توانستهاند بچهماهیهای وحشی را اهلی کنند و به یک پیشرفت در فناوری پرورش در قفسهای توری دست یابند. در آگوست ۲۰۲۳ نیز بچهماهیهای منتخبِ وحشیِ تونزرد باله از دریای جنوبی چین به چهار قفس …
تیلاپیا: کاهش سرعت در تجارت جهانی تیلاپیا
با وجود تولید نسبتاً پایدار در سطح جهانی، بازار جهانی تیلاپیا در نیمه نخست سال ۲۰۲۵ آرام و کمرمق بود؛ عواملی چون کاهش تقاضا در ایالات متحده و اعوجاجهای [1]تجاری ناشی از تعرفهها بر آن سایه انداختند. از مهمترین عوامل، تعرفه ۵۵ درصدی آمریکا بر واردات تیلاپیای چینی بود که موجب کاهش واردات و تضعیف قدرت رقابتی محصولات چین شد و خریداران آمریکایی را به سمت انواع جایگزین ماهی با گوشت سفید مانند پانگاسیوس سوق داد. در مقابل، بازارهای آفریقایی به عنوان مقاصد اصلی تیلاپیای منجمد چین رشد کردند؛ بهویژه افزایش تقاضا از کشورهایی چون ساحل عاج و بورکینافاسو به …
اخبار آخرین EUROPEAN PRICE REPORT در فوریه 2026 از وضعیت بازار و قیمت های آبزیان در اروپا
ترجمه شده توسط زینب نجار آخرین اخبار صادرکنندگان اروپایی شروع به احساس تأثیر تعرفههای بالاتر از سوی ایالات متحده آمریکا کردهاند. بهعلاوه، قیمتهای پایینتر ماهی سالمون، دلار ضعیفتر آمریکا، کاهش سهمیهها برای چندین گونه ماهی وحشی و رقابت سختتر در بازارهای مهم، همگی بر عملکرد صادرات تأثیر منفی گذاشتهاند. نروژ در ژانویه ۲۰۲۶، گزارشی از کاهش صادرات ارائه داد که به ۱۴.۸ میلیارد کرون نروژ (۱.۵۶ میلیارد دلار آمریکا) رسید و نسبت به ژانویه ۲۰۲۵، ۴۱۶ میلیون کرون یا ۳ درصد کاهش داشت. در ژانویه ۲۰۲۵، ایالات متحده بزرگترین بازار واحد نروژ بود. یک سال بعد، نهتنها ارزش صادرات به …
اطلاع رسانی برگزاری نوزدهمین کنفرانس بینالمللی صنعت ماهی تون 2026 22 تا 25 شهریور 1405 در بانکوک تایلند
کنفرانس و نمایشگاه جهانی تجارت ماهی تون TUNA 2026 با شعار «تقویت همافزایی زنجیره ارزش، اقتصاد آبی و پایداری در صنعت جهانی ماهی تون » بهعنوان یکی از مهمترین رویدادهای بینالمللی این حوزه برگزار خواهد شد. این کنفرانس در تاریخ 22 تا 25 شهریور 1405 در شهر بانکوک تایلند با هدف ترسیم آیندهای رقابتی، پایدار و سودآور برای صنعت جهانی ماهی تون ، مدیران ارشد شرکتهای صیادی، فرآوریکنندگان، تجار، صاحبان برند، سیاستگذاران، نهادهای مدیریت شیلات، سرمایهگذاران، پژوهشگران و ارائهدهندگان فناوری را از سراسر جهان گرد هم میآورد. TUNA 2026 با تمرکز بر واقعیتهای تجاری و تحولات روز بازار جهانی، به …
کنفرانس و نمایشگاه بینالمللی آبزیپروری جهان سنگاپور
۲ تا ۵ ژوئن 2026 (۱۲ تا ۱۵ خرداد ۱۴۰۵) این رویداد یکی از مهمترین گردهماییهای جهانی در حوزه صنعت آبزیپروری به شمار میرود و با شعار «افزایش بهرهوری تولید از طریق تغذیه، سلامت، ژنتیک و منابع» از تاریخ ۲ تا ۵ ژوئن ۲۰۲۶ (۱۲ تا ۱۵ خرداد ۱۴۰۵) در مرکز نمایشگاهی در کشور سنگاپور برگزار خواهد شد. در این دوره، مباحث کلیدی مرتبط با ارتقای تولید در صنعت آبزیپروری، از جمله بهبود تغذیه، مدیریت سلامت آبزیان، پیشرفتهای ژنتیکی و استفاده بهینه از منابع، مورد بررسی قرار میگیرد. همچنین این رویداد شامل کنفرانسهای تخصصی، نمایشگاه بینالمللی و فرصتهای گسترده …


